Cinq petits cochons (Nouvelle traduction révisée)
/ SEMCinq témoignages accablants ont fait condamner à la détention à perpétuité Caroline, la femme d’Amyas Crale,
Allô, Hercule Poirot (Nouvelle traduction révisée)
/ SEMSix nouvelles qui sont autant de chefs-d’oeuvre:
N ou M ?
/ SEM1940. Tommy et Tuppence Beresford – as du contre-espionnage durant la Grande Guerre – bouillent d’impatience – se lamentant qu’on refuse de mettre à profit leurs compétences. Trop vieux ! Ils ont dépassé la quarantaine… C’est à ce moment qu’un agent du 2e bureau propose à Tommy une mission : débusquer un agent nazi, installé – soupçonne-t-on – dans une paisible station balnéaire. Bien entendu, Tommy accepte, sans toutefois révéler à sa femme le vrai but de sa mission. Tuppence, fine mouche, surprendra son secret. Quel beau tandem ils feront, chacun sous un faux nom ! Leur séjour dans cette pension au nom idyllique de « Sans souci » ne sera pas de tout repos…
Woman of Mystery
/ SEMWhat does the name ‘Agatha Christie’ mean? To many people, it means a book about a murder mystery – a ‘whodunnit’. ‘I’m reading an Agatha Christie,’ people say. ‘I’m not sure who the murderer is – I think it’s . . .’ But they are usually wrong, because it is not easy to guess the murderer’s name before the end of the book.
But who was Agatha Christie? What was she like? Was her life quiet and unexciting, or was it full of interest and adventure? Was there a mystery in her life, too?
Le bal de la victoire
/ SEMLE BAL DE LA VICTOIRE Ladies richissimes, jolies intrigantes et danseuses célèbres; puissants industriels, princes étrangers et membres du gouvernement… Voilà le monde que côtoie Hercule Poirot. Car il ne veut s’occuper que d’affaires extraordinaires, scandaleuses, délicates ; de crimes à la hauteur de son incomparable intelligence. Et tandis qu’à Scotland Yard les infortunés inspecteurs battent la campagne à la recherche d’empreintes de pas ou de mégots de cigarettes, Poirot s’installe dans son fauteuil où, une tasse de chocolat fumant à la main, il pense. Et, comme par magie, le mystère s’éclaircit. C’est cela, le génie !
Dix petits nègres
/ SEMIl se passe quelque chose d’anormal. Les dix personnes conviées sur l’ïle du Nègre en ont la certitude. Pourquoi leur hôte est-il absent? Soudain, une voix s’élève, accusant d’un crime chaque invité. Commence alors une ronde mortelle, rythmée par les couplets d’une étrange comptine…
Le crime de l’Orient-Express
/ SEMMort sur le Nil
/ SEMLa riche et séduisante Linnet Ridgeway part en Égypte en voyage de noces avec son mari, Mr Doyle. Rejoints par des amis et Hercule Poirot, le séjour semble s’annoncer sous les meilleurs auspices. Jusqu’au moment où Linnet est retrouvée assassinée. Les crimes mystérieux se succèdent et il faudra toute la perspicacité du célèbre détective pour confondre le coupable.
Une virée en enfer
/ SEMRendez-vous avec la mort. Tout le monde l’a remarqué à l’hôtel Salomon : cette Américaine qui visite la Palestine avec sa famille est un tyran et les siens vivent terrorisés. « Il ne nous reste plus qu’à la tuer », dit une voix, quelque part dans une chambre de l’hôtel. Mais Hercule Poirot n’est pas loin, et cette petite phrase ne tombe pas dans l’oreille d’un sourd.
Attention au départ
/ SEMPassagère du luxueux Train bleu allant de Londres à la Côte d’Azur, une riche héritière est assassinée tandis que ses plus précieux bijoux disparaissent.